I know I promised that we’d release the Kyou patch on Wednesday, but real life got in the way.
I do apologize.
Prologue: 100.0%
Common: 100.0%
Midori: 100.0%
Yukino: 0.0%
Runa: 100.0%
Kyou: 100.0%
Maya: 20.23%
Total: 71.55%
As was the case last time, there are three ways to install the patch.
Manual Install: Please use this file if you don’t trust random executables from the internet (very smart). In this 7z there are two folders. Please read the readme as to how to use the manual patch.
Automatic Install – Fresh: Use this executable if you have not used one of our previous patches. Just run the installer and point it to the Hatsukoi 1/1 folder.
Automatic Install – Kyou: Use this executable if you have used one of our previous patches. Just run the installer and point it to the Hatsukoi 1/1 folder.
We’re making steady progress on Maya’s route as well, as you can see.
That’s all for now, see you next Sunday.
Also, Trip wrote a little blog post about translating and how we work. Might be worth checking out.
tsurezurescans 
Eyyyyy time for second-best girl
LikeLike
have my firstborn & keep going!
LikeLike
I was waiting for my favorite heroine route to be translated. Kyou route certaintly isn’t most interesting, but I’ll read it for Kyou herself. I found this VN due to the picture of Kyou. Anyway thank you very much for translating it, now I’m gonna start reading this VN.
LikeLike
Next is Maya route, damn i cant hold my excitement..
LikeLike
Don’t worry about it. You don’t owe us anything and we all appreciate the effort you guys put in. By far the fastest quality translation I can remember, just don’t burn yourselves out. Thanks for all you do!
LikeLike
[…] You can purchase a digital copy of Hatsukoi 1/1, as well as download the game’s trial, on DMM here for ¥7,344 (about $67.06 USD) including tax. You can also grab a physical copy of the title from Getchu here for ¥6,871 (about $62.74 USD) including tax. You can download Tsurezurescans’ latest patch here. […]
LikeLike