We’re back, and with a small progress update and some other stuff.
Trip has actually been working on the translation while he was on ‘break.’ As such, here’s the progress update.
Common Route Part 1: 25.34%
Common Route Part 2: 0.00%
Route #1: 0.00%
Route #2: 0.00%
Route #3: 0.00%
Route #4: 0.00%
Other than that, we’ve also decided on our next games we’re going to translate; and more importantly, in what order.
Tsujidou Jun’Ai Road > Hatsukoi Append Discs > Hoshi Ori > Tsujidou Virgin Road
That means there will be quite some time between Jun’Ai and Virgin, but I won’t deny Trip his wishes any longer.
We’ll probably be a bit slower with Tsujidou than with Hatsukoi, because we want to make sure to get the dialogue spot on, in regards to accents, cursing, dialects, etc.
We also don’t know yet what kind of patches we’ll be releasing. We’ll most likely be doing partial patches again, but we don’t know if we’re going to release the Common Route parts separately, or if we’re going to wait with them until we’re done with the first real route. We’ll keep you posted.
That’s it for me this time, I’ll see you next week.